原载：山西晚报·山河＋

2022年，加拿大《华侨时报》推出了新专栏“中国如斯”，该栏目刊发的是中国人讲的中国故事，文章的作者是中国大中小学师生，故事涵盖历史、科技、社会、文化等领域，为海外华人理解中国提供了一个窗口。

近日，加拿大《华侨时报》社社长周锦兴应邀访问山西和山西大学，同创办和主持这个专栏的山西大学马克思主义学院教授、院长、博士生导师任定成教授及这个专栏的部分作者交流，畅谈“中国如斯”专栏的缘起、实践和未来。

中国人讲中国故事

任定成：周社长，非常高兴您这次到山西大学来。我们合作推出的“中国如斯”专栏这三年也取得一些成效，不知您听到什么样的反响？

周锦兴：“中国如斯”从第一篇文章上线至今，三年不到，已经收获了远超预期的效果，不仅读者群体扩大，形式也多样化，甚至在喜马拉雅平台推出了音频。没想到最受欢迎的不是闳言高论，而是大熊猫、六尺巷这些接地气的小故事。涉及中华人民共和国、中国共产党、与中国相关的国际事务这些宏大主题，也通过具体故事从不同侧面讲出来，易于被人接受。

任定成：是的，《我喜欢大熊猫》是位8岁小朋友写的认识大熊猫的经历，目前喜马拉雅平台收听量已经突破3900了，说明真实、生动、贴近生活的小故事，能引发广泛共鸣。一位国内前报社总编跟我谈到，这个专栏组织力量向世界讲述中国故事，娓娓道来，以小见大，深入浅出，引人入胜，非常特别而独具生命力。

我设立“中国如斯”专栏的初衷就是想让普通中国人讲自己的故事，把真实的中国讲给世界听，尤其是讲给海外的华人和外国朋友。过去我在同港台和外国人士交流时，发现他们对中国内地的情况存在不同程度的认知偏差。这种偏差不仅仅是观念上的差异，更是受到部分外媒歪曲事实、误导受众的影响。这种误解根深蒂固，必须有人来“说清楚”。

周锦兴：您当初这个想法一出来，我就立刻表示认同。生活在加拿大几十年，我深感有必要在华人社区中讲好中国故事。作为加拿大东部最早的华文报纸，我们见证了华人社区几十年的变迁，也见证了外界对中国的误读和歧视。尽管《华侨时报》也有涉及中国内地、香港、台湾等地的动态，但缺少一种“内视”的方式讲中国，也缺少一个稳定的内容平台。加拿大华人并不少，但华人群体之间普遍联系较少，社会参与度不高，很多人都专注于自己的家庭、事业，对中国的发展以及外媒的抹黑都表现出冷漠感。因此，同意办“中国如斯”这一专栏，也是为了让华人重新认识自己的根，把讲好中国故事由被动变为主动。

只讲故事不发虚论

任定成：专栏主要讲中国的当代状况和历史变迁，截至2025年6月6日，专栏已刊发56篇文章，涉及10个主题。人物和事件的故事性较强，容易引起读者兴趣。一些文章是对事件和人物的深度挖掘，不仅介绍左权将军、黄崖洞兵工厂工人的等历史人物，还讲两弹一星元勋、诺奖得主、人民楷模等当代杰出的中国人，以及影响或关注中国的外国人士，如马克思、恩格斯、亚当·斯密等。专栏文章有相当一部分聚焦于改革开放以来中国社会的变革，既有中国建设取得的成就，稀土开发、异种移植器官突破、塔克拉玛干沙漠治理工程等，又有中国社会的治理模式与经验，减贫治理、江河治理、器官捐献移植模式、新疆去极端化举措等，还有中国社会各领域的变迁，教育、主流财富观、意识形态、饮食文化等的演化历程。故事中有中国当下的热点事件，计算机辅助汉典研究、《科学元典丛书》热、《黑神话：悟空》游戏等，也有对传统文化的现代诠释，五千年文明看山西、哪吒形象变迁、黄崖洞与人民兵工精神等。当代中国执政党及其理念是必不可少的话题，有的讲中国共产党的自主性以及唤起民心的历程，有的讲执政理念，“以人民为中心”、矛盾哲学等。所有文章都是化大为小和以小见大的主题，只讲故事，不讲空话大话。

写故事过程中弄懂中国

周锦兴：作者们生活于中国，比较了解中国，故事都有根据，都是用实例和数据说话，显得实在可信。

任定成：其实我也发现，不仅外国人不了解中国，我们的不少学生也一样。比如“全国人大是做什么的”这样的基础性问题，很多学生都无法准确回答。许多学生在学习过程中习惯于背诵结论应付考试，难以独立、深入地理解中国，更不用说向国际社会准确表达中国的真实情况。于是我决定让学生成为这一专栏的主要作者，让他们主动去思考、研究，这样既为专栏提供了优质的稿源，也可以帮助他们更好地了解自己的国家。

周锦兴：这就把写作变成了一种教育方式，很多学生写的文章都受到了海外读者的高度评价。我印象最深的《中华人民共和国的合法性》一文，从历史脉络、国际视角、具体事件等方面进行系统论证，不少加拿大读者称其“据实讲理，令人信服”。还有《我喜欢大熊猫》，以小朋友口吻、第一人称叙述，看似轻松却表达了文化认同。我们需要的就是这样的文章，不偏激，不说教，但足够真实，有力量。

任定成：很多作者在搜集、甄别材料的过程中，才意识到自己对中国历史与现实的理解存在偏差。等文章写完，他们的认识就清晰了。中学教师刘源曾跟我说，在写关于郭永怀的文章时最初只是简单讲述郭永怀个人，后来在我提出要将郭永怀焚稿事件与科技人才争夺联系起来时，她表示这样格局一下就大了，穿越历史链接未来。研究生张文静表示在不断调整叙述方式的过程中，学会了摒弃空洞语言，以扎实史料和具体事实支撑故事，使理解更加深刻。

周锦兴：我看到现在作者群体也很丰富了，有来自山西、北京、陕西等地的师生。故事范围也很广泛，从历史人物到社会热点，从百姓生活到当下社会经济成就，从国家治理再到执政党及其理念，涵盖中国国情的方方面面。

任定成：是的，目前写作群体主要是国内大中小师生，已经有45位作者。其中以山西大学师生居多，也有中国科学院大学、北京大学、西安交通大学、河北地质大学、山西农业大学、山西传媒学院、太原师范学院等校的师生，还有山西大学附属子弟小学、太原市成成中学校、太原国科实验学校、北京市海淀区羊坊店第四小学等中小学校的师生。他们在写故事的过程中都受到了自我教育。

从写故事到讲故事

周锦兴：这种“讲故事”的方式，让许多读者觉得耳目一新。你看文章内容跨度这么大，但每篇都讲得很接地气，没有说教感，读者也更愿意看下去。这一点，不光我们《华侨时报》的读者反馈很好，国内的反响我听说也挺大。

任定成：是的，专栏文章发表后，不仅被山西大学“山大马院文瀛求是”、本末之道等微信公众号转载，我的同事和我还拓展了“中国如斯”撰写活动，不仅写故事，还组织师生到历史现场去跟同学讲故事，讲故事的过程拍摄记录下来，在未来网、喜马拉雅等著名平台播放，用于同伴教育。为了讲好故事，我们还邀请了国际欧亚科学院院士郭传杰等给我们示范如何讲好故事，组织大中小学师生就同一主题集体备课交流故事讲法的设计，建构了“写故事—讲故事—拍摄故事—示范讲故事—探讨讲故事方法”的传播链条。

就像 “人民兵工精神和科技创新”系列文章，我们不仅组织大中小师生在黄崖洞现场讲他们写的故事，还拍成教学视频在未来网上发布。很多媒体都对这次活动进行了报道。《中国科学报》以整版篇幅发表的“破解‘离身困境’，山西大学马院做对了什么”被多家媒体转载，新华网的报道“山西大学举办主题教学实践活动弘扬科学家精神”阅读量达70.1万。现如今在喜马拉雅平台上推出“中国人讲中国故事”栏目，通过音频形式传播故事，单篇播放量达四千多。

周锦兴：我看到了相关视频，也注意到报道中提到这项活动参与人数超过1500人。这已经不仅是一个写作专栏，而是一个传播工程、育人工程了。这种传播方式也启发了我在海外的推广形式。现在“中国如斯”专栏已经在《华侨时报》纸媒、华侨网、“全加华侨网”微信公众号、脸书等平台进行推广，尽可能地扩大传播范围和受众群体。

任定成：讲故事，更要讲好故事。为此，我们开展了“同心圆”讲坛邀请专家为中小学师生示范如何讲好故事，还举办“三螺旋”集体备课会组织大中小教师探讨、分享讲故事的方法。不少教师都表示这些活动收获良多，有针对性地帮助大家解决了教学中的实际问题。

用平和的语气说事实

任定成：我一开始就和作者们强调，在写这些故事时要叙事而不是论证，要坚持客观立场，拒绝假、大、空、套、废话，相关结论，留给读者判断。随着文章篇数的增加，“中国如斯”专栏也形成了自己的风格，即用事实说话，通过具体案例展现宏大主题，既不夸大成就，也不回避存在的问题，而是让读者在事实和逻辑的基础上形成自己的判断。我想这也是海外读者愿意读的文章。

周锦兴：是的，尤其是在海外，我们的读者群体中文阅读能力存在一定的差异，有些人是祖籍中国、已经移民几十年；有些是“华二代”“华三代”；甚至更多的是“文化背景中有中国元素”的非中文母语者。如果一篇文章“话语体系”过重、语句僵硬，他们根本读不进去，更别谈传播了。

任定成：为此，专栏充分考虑读者的阅读习惯和思维方式，用“英语”讲中国，用海外受众熟悉的方式讲述中国逻辑。我们特别注意语言的“适配度”，本土化表达，尽量用海外读者熟悉的语言习惯。比如“自主性”，我们用“独立特行”这样的词组，更贴近他们的语感，也有助于更准确地理解中国的制度特点，而不是陷入刻板的模式。

故事还得继续讲

任定成：故事还得继续讲，而且要讲得更好、更深、更广。我有一个想法，等文章数量积累到80篇左右后，精选内容配图结集成册，出版简繁体中文和外文等版本，让更多海内外读者了解中国社会的历史和现状。

周锦兴：这个提议非常好，到时候可以由《华侨时报》牵头协助海外的推广工作，将书籍推送到华人聚集的社区，让更多的群体接触到这些真实的中国故事。此外，我们还可以搭建一个虚拟社区，通过论坛、沙龙等互动形式将海外华人凝聚起来。

任定成：这是一个非常有意义的方向。如果我们能搭建一个线上虚拟社区，让大家有机会围绕“中国如斯”的内容进行讨论、写作，甚至提出选题和讲述自己的故事，那就不仅仅是在讲中国故事，而是在共同构建中国叙事的共同体。归根结底，我们不是单纯为了传播而传播，而是要通过讲好中国故事，把世界对中国的理解推向深入。

从最初的不定期更新，到如今五十余篇文章的持续刊发，“中国如斯”以报纸专栏为依托，逐步发展成文本、视频、音频的多模态传播模式，走出了讲好中国故事的一条新路，得到海内外读者的认同。有理由相信，“中国如斯”的未来故事会持续、更精彩。

编辑： 徐梅

校对： 晓亮

来源： 山西晚报·山河+客户端整理